Los tráficos de mercancías en el Puerto de Pasaia crecieron un 14,9% durante los ocho primeros meses del año con respecto al mismo periodo de 2009, al haber pasado de 2.137.774 toneladas del ejercicio previo a las 2.455.839 en los meses comprendidos entre enero y agosto, ambos inclusive. El número de barcos pasó de 576 a 706, es decir, 130 más.
Los productos siderúrgicos han experimentado un aumento del 30,1% (de 742.868 a 966.502 toneladas) y han supuesto un 43,90% del total del tráfico portuario. También la chatarra ha crecido un 11,91 % (de 440.948 a 493.467 toneladas), lo que representa el 22,42%. Sumados ambos tráficos equivalen a los dos tercios del global, por lo que vuelve a repetirse un dato constante en el puerto pasaitarra.
El tercer tráfico más importante (9,31%), fue, de nuevo, el de automóviles, con un incremento de un 11,06% (de 184.591 a 205.008). Dicho en unidades, se movieron 8.854 más: 154.999 de este año por 146.145 del pasado.
Esta evolución positiva ha tenido, sin embargo, un cierto contrapunto negativo durante julio y agosto, meses ambos que han ofrecido cifras inferiores a las de 2009. En el primero de ellos, se ha producido una pequeña bajada del 1,4 %, al haber decrecido 4.451 toneladas, de 313.994 a 309.543. Más acusado ha sido el bajón registrado en agosto: 43.242 toneladas menos (un 16,6%), pasando de 264.787 a 221.545. En todo caso, siempre en los meses de verano, sobre todo en agosto, se suelen producir decrecimientos a causa de la menor actividad de las industrias, para volver a remontar en el último cuatrimestre.
